第40章 让世界听见中国(第2/2 页)

交头接耳。

程耀提出质疑：“不是说合作IPO项目吗？怎么变成配合建立英文网站了？”

“这就是合作项目里的工作啊，IPO合作案本来就是一个系统工程啊！”王强解答道，“IPO，Initial public offering，也就是公司首次向社会公众公开招募股票。”

程耀点头：“这我懂。”

王强继续解释：“按照IPO程序，语译必须向证监会提交一份招股说明书，只有招股说明书通过了审核，语译才能继续被允许公开募股。”

程耀问：“那我们就是翻译招股说明书？”

“没这么简单。接下来，语译还需要向公众宣传自己、挑选承销商、通过估值模型和市场供求进行定价……”王强摇头。

谭莎莎和陈雯也小心地靠近了些，听王强解释。

王强耐心地答疑解惑：“整个过程涉及大量的文件，包含了公司概况、专业知识、专利、财务、金融、商业贸易、合同协议、公司章程、法律法规等等内容。我们的工作，就是整理翻译IPO进程中的所有文件和资料。”

程耀：“了解了，所以今天的这个网站任务只是其中的小case！”

王强点头。

陈雯环顾了周围团队成员：“就我们这几个人做的过来吗？”

“所以说，我们大活部就是这个！”王强自豪地竖起大拇指，“林西姐带着我们可完成了不止一个IPO合作项目了！”

程耀钦佩爱慕的目光投向了林西的背影。

大约半小时后，毛毛介绍结束。

“针对我们第一阶段——语译多语种网站的建设，大家还有什么问题吗？”肖一成问道。

华声众人看着林西。

林西想了想：“目前没有。”

肖一成点头：“合作愉快。”

林西笑着和肖一成握手。

肖一成：“期待你们的完美方案。”

林西：“保证让甲方满意！”

*

程耀房间里，他一边在电脑上搜索着IPO的流程，一边记着笔记。

程耀揉了揉眼睛：“怎么这么复杂啊……”

程耀伸了个懒腰，看看窗外的夜色，拿起手边的水杯却发现已经空了。

程耀从屋子里走出来，给自己倒杯水，发现林西卧室门缝里透出一

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！